Con motivo del Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial
21 de marzo de 2016
Traducción no oficial
GINEBRA (17 de marzo de 2016) -El mundo es testigo de un aumento alarmante del discurso de odio y xenofóbico, dijeron tres expertos de las Naciones Unidas sobre el racismo y la discriminación, en anticipación al Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial.
“Los gobiernos de todo el mundo tienen que hacer mucho más para proteger a los grupos vulnerables y castigar a los autores (sic). La impunidad se ha convertido en la norma para crímenes aberrantes y esto constituye una situación muy alarmante”, dijeron el Relator Especial sobre las formas contemporáneas de Racismo, Mutuma Ruteere; el Presidente-Relator del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las personas de ascendencia africana, Mireille Fanon Mendes-France; y el Presidente del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, José Francisco Cali Tzay.
«Quince años después de la Conferencia de Durban se ha alcanzado muy poco progreso en la lucha contra el racismo, la afro-fobia, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia», dijeron los expertos en derechos humanos.
«Por el contrario, vemos un aumento alarmante del odio y del discurso xenofóbico que se hace eco en todo el mundo. Los líderes políticos, figuras públicas e incluso los medios de comunicación estigmatizan y toman como chivos expiatorios a los migrantes, refugiados, solicitantes de asilos, extranjeros y minorías», advirtieron.
Asimismo, los expertos expresaron su preocupación por los llamados realizados recientemente por políticos y funcionarios sobre la detención y deportación masiva de extranjeros. “Este tipo de comportamiento fomenta actos de violencia contra las personas vulnerables”, se quejaron.
El grupo también señaló la falta de notificación de actos racistas y xenófobos, enfatizando en la necesidad de fortalecer la aplicación de la ley y las respuestas de la justicia penal. Adicionalmente, recomendaron la educación en derechos humanos con el fin de sensibilizar y promover la tolerancia.
“Los Estados deben cumplir con sus responsabilidades respecto a la xenofobia, el odio racial y la intolerancia para evitar niveles de pandemia en un contexto mundial en el que existe grandes movimientos de personas, lo cual exacerba las tensiones», agregaron.
Los expertos de la ONU hicieron un llamado a los gobernantes para que establezcan planes de acción anti-racismo al igual que organismos de igualdad y proporcionar una adecuada reparación a las víctimas. El grupo también señaló la necesidad de recoger datos fiables con el fin de monitorear los cambios.
FIN
El Sr. Mutuma Ruteere (Kenia) fue nombrado por el Consejo de Derechos Humanos, en noviembre de 2011, como Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia. Para conocer más, visite:
http://www.ohchr.org/EN /Issues/Racism/SRRacism/Pages/IndexSRRacism.aspx
Para más información y peticiones de medios de comunicación, por favor, póngase en contacto con: Yaye Ba (+41 22 917 92 10 / yba@ohchr.org) o Thierry del Prado (+41 22 917 92 32 / tdelprado@ohchr.org)
El Grupo de Trabajo de Expertos sobre las personas de ascendencia africana fue establecido, en 2002, por la entonces Comisión de Derechos Humanos después de la Conferencia Mundial contra el Racismo celebrada en Durban en 2001. Más información en:
http://www.ohchr.org/EN/Issues/Racism/WGAfricanDescent/Pages/WGEPADIndex.aspx
Para más información y solicitudes de medios de comunicación, póngase en contacto con Christina Saunders (+41 22 928 9197 / csaunders@ohchr.org) o escribir a africandescent@ohchr.org
El Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CERD) es el órgano de expertos independientes que supervisa la aplicación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial por sus Estados Partes. Más información, visita: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CERD/Pages/CERDIndex.aspx
Para más información y peticiones de los medios de comunicación, por favor, póngase en contacto con Gabriella Habtom (+41 22 917 9193 / ghabtom@ohchr.org) o escribir a cerd@ohchr.org
Para consultas de medios relacionados con otros expertos independientes de la ONU:
Xabier Celaya – Unidad de Medios (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)
